Комсомольский-на-Амуре государственный университет

Документы для продления регистрации (для граждан СНГ):

1. Паспорт и его нотариально заверенный перевод.
2. Миграционная карта (оригинал).
3. Предыдущий талон регистрации (отрывная часть бланка).
4. Госпошлина за продление срока временного пребывания 1000 рублей.
5. Госпошлина за постановку на регистрацию по месту пребывания 500 рублей (для студентов, проживающих в общежитии).

Документы подаются в международный отдел университета (327/1) не позднее 30 календарных дней до окончания срока регистрации.

 Студенты, имеющие РВП(о) или ВНЖ, продлевают регистрацию самостоятельно.

  

При выезде из города на 7 дней и более или при пересечении границы (на любой срок), ВСЕМ СТУДЕНТАМ необходимо сообщить в международный отдел университета (327/1).

После возвращения в город, необходимо НЕМЕДЛЕННО предоставить в международный отдел университета (327/1) документы для новой регистрации (для студентов, проживающих в общежитиях):

1. Паспорт.
2. Миграционная карта (оригинал).
3. Госпошлина за постановку на регистрацию по месту пребывания 500 рублей.

 离市超过7天或出境（无论时间长短），必须通知大学国际部 (办公室327/1)。

返回本市后，必须立即向大学国际部 (办公室327/1)提交新的居留登记文件 (针对住在宿舍的学生) ：

1. 护照。
2. 移民卡（原件）。
3. 居留登记国家规费500卢布。

 

При въезде на территорию РФ всем студентам необходимо пройти медицинскую комиссию (Альтернатива, ул. Пирогова 20) и сделать страховой полис.

За месяц до истечения срока действия медкомиссии её необходимо пройти заново и подать данные  в УФМС (ул. Орджоникидзе 21, кабинет №15).

Страховой полис обновляется каждый год. Его можно сделать самостоятельно или обратиться в международный отдел университета, кабинет 327/1 (с собой иметь паспорт, 3000 рублей).

Если медицинскую комиссию вовремя не обновить, миграционная служба выставит штраф.

 进入俄罗斯后，所有学生都必须接受体检 (Pirogova St.20）并购买保险单。

在体检到期日前一个月，必须重新完成，数据必须提交给联邦移民局（Ordzhonikidze St.21，office No.15）。

每年一次，保险单必须重新购买。 你可以自己做或联系大学的国际部，327/1室（随身携带护照，3000卢布）。

如果医疗委员会没有及时更新，移民服务将处以罚款。