Комсомольский-на-Амуре государственный университет

В период с 30 октября по 20 ноября 2024 г. кафедрой международных коммуникаций Санкт-Петербургского государственного университета промышленных технологий и дизайна проводился конкурс художественного перевода (английский язык) для студентов вузов Российской Федерации и стран СНГ.

Основная цель конкурса перевода – выявление значимых образовательных достижений обучающихся в части освоения необходимых навыков владения английским языком для коммуникативных, профессиональных и образовательных целей.

Основные задачи конкурса:

• развитие творческих способностей и культурного уровня обучающихся;
• развитие навыков письменного перевода;
• повышение мотивации к изучению языка и культуры англоязычных стран, а также интереса к переводческой деятельности.

В рамках конкурса студентам предлагалось выполнить письменный перевод художественного текста «Symphony» автора Тепринга Крокера.

Студенты СГФ группы 1БЛб-1 направления «Лингвистика» под руководством доцента кафедры «Лингвистика и межкультурная коммуникация» Е. А. Мусалитиной приняли участие в конкурсе.

В результате оценки работ конкурсным жюри перевод Максима Актанко был удостоен 2-го места.

Поздравляем Максима и желаем дальнейших творческих успехов!