Комсомольский-на-Амуре государственный университет

С 21 ноября по 20 декабря 2022 года в АмГПГУ состоялся X Всероссийский конкурс выпускных квалификационных работ по направлению подготовки «Лингвистика» профиль «Перевод и переводоведение» для выпускников 2021-2022 учебного года. На конкурс было представлено более 30 научных работ из 13 вузов Хабаровского края, Сибири, Урала, Сахалинской, а также центральных областей России.

Исследования, представленные жюри, выполнены в рамках современной переводоведческой науки и практики перевода и затрагивают разнообразные аспекты теории и практики перевода, а также смежные аспекты лингвистических знаний, таких как теория дискурса, прагмалингвистика, стилистика, межкультурная коммуникация.

В числе победителей и призёров конкурса – студенты-лингвисты Комсомольского-на-Амуре государственного университета:

II место – Миляева Ульяна Олеговна с работой «Лексический состав травелогов и его отражение в переводе». Научный руководитель – Шушарина Галина Алексеевна, кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой «Лингвистика и межкультурная коммуникация»;

Грамота в номинации «Практическая значимость» – Смирнова Ирина Игоревна с работой «Официальные новости: репрезентация конфликтной ситуации в переводе». Научный руководитель – Малышева Наталья Васильевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры «Лингвистика и межкультурная коммуникация».

Поздравляем с победой в конкурсе! Желаем вам побед в любом жизненном бою, также усердно и достойно идти к вершинам своих успехов!