Комсомольский-на-Амуре государственный университет

Komsomolsk-na-Amure state university

24 мая, Пятница
неделя по знаменателю


Поздравляем студентов – призёров V олимпиады по китайскому языку среди студентов высших учебных заведений Хабаровского края и Еврейской автономной области


22 февраля 2019 г. в Комсомольске-на-Амуре состоялась V олимпиада по китайскому языку среди студентов высших учебных заведений Хабаровского края и Еврейской автономной области. В мероприятии приняли участие команды Амурского гуманитарно-педагогического государственного университета, Благовещенского государственного университета, а также студенты социально-гуманитарного факультета Комсомольского-на-Амуре государственного университета Михаил Оленин (гр. 6БЛб-1), Евгения Сорокина (гр. 4ПП), Анна Синичкина (гр. 4ПП), Ангелина Тихонова (гр. 7МЛМ-1).

Олимпиада включала в себя следующие этапы:

1 этап«Выступление с докладом». Это задание требовало представления одним из участников команды небольшого научного исследования на тему, связанную с китайским языком, литературой, страноведением. По результатам этого тура доклад нашей команды «Проблемы перевода лакун в китайском и русском языках» был признан лучшим.

2-й этап«Аудирование и письменная работа». Все члены команды КнАГУ принимали участие в выполнении тестовой работы, содержащей аудирование (восприятие на слух) и контрольную часть в виде письменной работы, направленной на решение грамматических и переводческих задач. Оценивались уровни восприятия на слух, владения грамматикой и навыками перевода.

3-й этап – «Говорение». Участвовала в этом этапе команда в полном составе. Каждому члену команды были заданы два вопроса на китайском языке по выбранной теме. Та или иная тема выбиралась представителем команды в запечатанном конверте. Оценивались произношение, умения грамотно строить развёрнутое высказывание и правильно употреблять языковые средства.

4-й этап представлял собой игру по страноведению. Задание было направлено на определение знаний по страноведению, иероглифике и устной речи. Участвовали все члены команды. Ведущий на китайском языке задавал командам вопросы, связанные со страноведением КНР.

По результатам четырёх этапов наша команда заняла 3-е место и была награждена грамотами и ценными призами.

Поздравляем команду нашего университета и желаем дальнейших успехов в изучении китайского языка!